Ruby5をひたすら翻訳する日記

海外で働きたい欲が高まった海山はついに強硬手段に出た。自分だけのためにRuby5(http://ruby5.envylabs.com/)翻訳し続けます。おかしなところは、適宜指摘大歓迎です!><

次回更新は多分23日!

23日ぐらいまで日本に居ません!
ちょっくら行ってきます!
そのため、23日からまた頑張って遅れを取り戻しつつ、いっぱい聞くぞ〜訳すぞ〜